B.E.P. et C.A.P. du secteur tertiaire

Session de 2000

PORTUGAIS

Durée de l'épreuve : 1 heure

Aucun document n'est autorisé

TEXTE

Setúbal tem novo espaço de animação.

Os habitantes de Setúbal podem agora utilizar um novo complexo desportivo. Este complexo situa-se no bairro de Bela Vista.

O objectivo é trazer pessoas de outras zonas da cidade, para acabar com a situação de " ghetto " que o bairro degradado de Bela Vista tem neste momento; assim, a população que quiser nadar na melhor piscina coberta de Setúbal terá de vir à Boa Vista.

O complexo chama-se Centro Urbano de Animação de S. Sebastião e está equipado de dois ginásios, uma piscina, sauna, auditório, centro multimédia, bar e restaurante, e até um gabinete médico.

Porém, o centro só deverá estar a funcionar no mês de Novembro. Nesta altura, as pessoas poderão praticar musculação, aeróbica, natação e algumas artes marciais (1).

Além da prática destas actividades, também vão ser desenvolvidas outras, como colónias de férias, campos de trabalho e intercâmbios (2) internacionais.

                                                                                                    Diário de Notícias - 25.10.1999. (adaptado)

2. intercâmbios : des échanges

Important : - Les candidats au B.E.P. répondront à toutes les questions.

- Les candidats au seul C.A.P. ne traiteront pas la question n° 3.

Il est inutile de recopier les questions. Indiquez seulement en face de chaque réponse le numéro de la question correspondante.

I. COMPRÉHENSION

Après avoir lu le texte, répondez brièvement en portugais aux questions suivantes:

1. Qual é o novo equipamento da cidade de Setúbal?

2. Em que tipo de bairro foi construído?

3. Porque é que foi construído nesta parte da cidade?

4. De que está equipado o complexo?

5. Quais são os desportos que as pessoas poderão praticar no centro a partir de Novembro?

6. Além dos desportos praticados dentro do Centro, quais serão as outras actividades propostas fora do Centro?

II. EXPRESSION EN PORTUGAIS

Pensa que a construção de equipamentos desportivos ou centros de animação nos bairros degradados pode melhorar a vida das pessoas? Porquê?

B.E.P. : 8-10 lignes

C.A.P. : 7-8 lignes

                            BEP                 CAP