Baccalauréat général Session de 1999

PORTUGAIS

Langue vivante 1 - Séries SMS, STI, STL, STT

Durée de l'épreuve : 2 heures. - Coefficient : 2

Répartition des points

I. Compréhension du texte 12

II. Expression personnelle 8

TEXTE

BOMBAS NOS PARAÍSOS

A Aeronáutica transforma uma das praias mais movimentadas do Estado em cenário de guerra.

A pequena localidade de Prainha, em Aquiraz, na região metropolitana de Fortaleza, acordou, no final de Junho, com barulhos que pareciam tê-la transportado para um cenário de guerra. Aviões voavam baixo e disparavam contra alvos (1) colocados a menos de um quilómetro da área residencial. Durante dois dias, o clima foi de uma verdadeira guerra. A cada meia hora, tiros de metralhadora, explosões de bombas e mísseis. A confusão interrompeu até mesmo as aulas numa Escola de Ensino Fundamental...

Mas o pior ainda estava por vir. Depois de suspenderem o treinamento por pressão da comunidade, no dia 26 de junho, os militares abandonaram a área, deixando para trás todo o material usado no treinamento, inclusive bombas intactas, não detonadas.

A área já havia servido como campo de treinamento, mas há 18 anos estava desativada. O motivo foi um acidente provocado, em julho de 1980, por uma bomba abandonada no local. Deixado após o treinamento, o artefato (2) acabou matando o garoto António Ferreira de Andrade, na época com 15 anos. A Prainha mudou muito depois disso e é hoje uma das praias do litoral cearense mais frequentadas por turistas... O objetivo da retomada dos treinos foi a contenção (3) de despesas. A praia é bem mais próxima da base que o atual campo de treinamento da aeronáutica.

Apesar do acidente de 1980, logo que os militares saíram do local, dezenas de pessoas invadiram a área para conseguir recuperar " o bronze ", que chega a ser vendido na cidade por R$ 3 (4) o quilo. Os restos de projéteis são usados como contrapeso em linha e rede de pesca. Mas o material mais valorizado são as bombas, usadas pelos pescadores da área como âncora das embarcações...

Iranir Martins de Sousa, um dos especialistas no desarme e limpeza das bombas estava confiante. " Com sorte nós conseguimos vender como lembrança para os turistas ", afirma. Iranir garante que a atividade de desmonte não oferece risco nenhum. Desta vez, ele conseguiu recuperar duas bombas intactas, não detonadas. O material foi desarmado no alpendre (5) da casa, trabalho acompanhado de perto por diversas crianças e pela mãe de Iranir, uma senhora de 65 anos e grande defensora dos treinamentos aéreos na cidade.

Apesar do perigo iminente, a Base Aérea de Fortaleza nega qualquer possibilidade de uma detonação de algumas das bombas. Segundo o informe do Setor de Comunicação da Base Aérea, os artefatos não foram feitos para explodir...

Sobre a bomba que explodiu em 1980, a Aeronáutica diz que o artefato detonado pertencia ao Exército.

Edvaldo Filho de Aquiraz, in Istoé, 15 de Julho de 1998 (adaptação).

(1) alvo : cible.

(2) artefato : produto fabricado , objeto.

(3) contenção : limitação.

(4) R$ 3 : três reais.

(5) alpendre : parte exterior da casa com telhado.

Travail à faire par le candidat

Selon votre formation, vous pouvez rédiger votre travail en portugais du Portugal ou en portugais du Brésil.

I. COMPRÉHENSION DU TEXTE (12 points)

Leia o texto com atenção e responda em português às seguintes perguntas :

1. O que se passou em Prainha no final de junho de 1998 ?

2. Porque é que, segundo o jornalista, " o pior estava por vir " após o 26 de junho ?

3. Há dezoito anos, neste mesmo sítio aconteceu algo de muito grave. O que foi ?

4. Qual foi o motivo que conduziu a Aeronáutica a retomar os treinos nesta zona ?

5. Analise e justifique a atitude das " dezenas de pessoas " que invadem a praia.

6. Comente a atitude de Iranir Martins em relação ao desmonte das bombas.

7. Qual é a intenção do jornalista na frase de conclusão ?

II. EXPRESSION PERSONNELLE (8 points)

Muitas pessoas gostam de passar as férias de verão à beira-mar. Explique as razões dessa atração pela praia e evoque as diversas atividades que ela oferece (30 linhas no máximo.)