Résumés réalisés

en 4e en cours de français

Nous vous proposons deux résumés d'un même texte, Ne jamais perdre foi en l'homme, extrait de L'appel de la forêt et autres histoires du pays d'Or, de Jack London, publié dans le manuel de 4eme, Littérature et méthode, Hatier, 1990.
Ces résumés ont été réalisés par deux élèves de quatrième dans le cadre du cours de français.

Ne jamais perdre foi en l'homme :

Deux versions d'une même histoire

Laura I. 4eE

Sandra B. 4eE

Résumé de Laura I.

Bertram Cornell se montra mauvais avec les autres durant toute sa vie. Même enfant, il se comportait mal avec les membres de sa famille, de laquelle il s'enfuit plus tard. Après s'être engagé dans de nombreux emplois, il finit par devenir chercheur d'or au sein d'une équipe de trois hommes. L'aventure des quatre hommes se faisait de plus en plus rude et exigeait une forte résistance, en effet, les montagnes qu'ils escaladaient constituaient un domaine vaste et désert, les forêts qu'ils parcouraient ne manifestaient aucun signe de vie et l'eau qu'ils traversaient devenait glaciale. En plus, ils durent endurer de fortes tempêtes de pluie et de neige. Et, la nourriture se faisant rare, les chercheurs se partageaient de médiocres portions de leurs provisions. Mais heuresement,  ils possédaient un gros morceau de lard qu'ils conservaient pour le fameux moment où ils en auraient vraiment besoin. Néanmoins une nuit, pendant que ses compagnons dormaient, Bertram Cornell vola le morceau de lard du sac de J.T. et mangea durant toute la nuit jusqu'au lever du jour. Le lendemain quand fut découvert l'absence du morceau de lard, on accusa J.T de l'avoir volé et B.C. resta muet bien qu'il empêchât les autres de supprimer "le coupable". Au fil des jours, Bill Hines se montrait méprisant à l'égard de J.T., en le traitant de manière incorrecte. Puis les chercheurs d'or décidérent de fabriquer un radeau qui les conduirait chez eux. C'est ainsi qu'ils furent attaqués par des flèches dont l'une toucha la hanche de J.T. Aussitôt, les autres se refusèrent à lui venir en aide, mais, comme B.C. avoua sa trahison envers eux, ils vinrent au secours du blessé et l'enmenèrent sur le radeau. Avant que B.C. ne put rejoindre le radeau, plusieurs flèches pénétrèrent son corps et il mourut. Finalement, après une existence peu honorable, il mourut en homme courageux et honnête.

Laura I. 4eE

Résumé de Sandra B.

Bertram Cornell était un homme extrêmement mauvais. Sans cœur, il n'exerçait sa force que pour faire le mal, à tel point que l'on pouvait croire qu'il avait un cœur de pierre. Encore très jeune, il s'était enfui de chez ses parents, en Angleterre et avait laissé un lourd fardeau pour sa famille : son nom, ainsi que ses méchancetés. Plus tard, grâce à son expérience des frontières, il devint chercheur d'or parmi un groupe de trois hommes. Ils firent un long et dur voyage qui dura plusieurs mois, n'épargnant à personne ni le mauvais temps, ni la famine. De plus, ces hommes se trouvaient dans une région déserte, loin de tout abri pour se réchauffer et s'alimenter. L'hiver s'approchait, il faisait un temps glacial et ils ne possédaient désormais qu'un morceau de lard en guise de provision . Or, ils étaient décidés à n'y toucher qu'au cas où ils auraient vraiment faim. Mais une nuit dépourvu de toute vigueur et horriblement affamé, Bertram Cornell mangea tout le morceau de lard sans en laisser la moindre petite miette. Il avait donc trahi ses compagnons qui, sans se douter un instant que cela pouvait être lui, accusèrent Jhon Thornton à qui avait été confié le morceau de lard. Jansen voulait le tuer, mais Bertram Cornell l'en empêcha. Ensuite, ayant trouvé un torrent, ils construisirent un radeau de fortune, hélas ne se doutant pas qu'ils étaient sur un territoire indien, ils furent accueillis par une pluie de flèches.Tous voulurent s'enfuir sur le radeau, mais sans Jhon Thornton qui, blessé, ne pouvait courir. Finalement, Bertram Cornell avoua toute la vérité pour que l'on sauvât le blessé et sacrifia sa vie en épargnant une des autres. Pour lui c'était donc la fin; mais une "bonne fin", car il mourait en homme brave!

Sandra B 4eE